01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语临沂市某某机床铸造维修站

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难临沂市某某机床铸造维修站预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·中广核两台“华龙一号”核电机组开始装料
• ·记者：费南多加盟申花是四方共赢 至少未来半年他不会摆烂
• ·王诗龄又胖了，回国和父亲在北京过暑假，打电话时大跨步前行
• ·“退圈”的霍思燕，终于公开隐居生活：亿万豪宅，平平淡淡
• ·新修订的民用航空法自2026年7月1日起施行
• ·画面曝光！中国女子失踪后发现遗骸，最新进展
• ·马筱梅婚后迎来首个生日，汪小菲送蛋糕显寒酸，带小梅见姐姐弟弟
• ·男排邀请赛中国14人名单出炉：张景胤领衔3主力 4对手含世界第二
• ·现货黄金首次涨破4500美元
• ·《长相思》导演评论区沦陷！第二季口碑崩塌，被质疑给相柳加戏
• ·《执行法官》大结局：秦虹害人又害己，最终竹篮打水一场空再出国
• ·美洲杯决赛：阿根廷冲三连冠！哥伦比亚争23年首冠 梅西战J罗
• ·特朗普与普京再次通电话 对乌无人机袭击感到震怒
• ·重磅转会！贾磊：沈梓捷将加盟北控！
• ·被嘲发福变老的吴彦祖，50岁又帅​回了颜值巅峰！
• ·媒体人：深圳男篮球员沈梓捷将加盟北控